Valverde 'enguachinao'
Según el estudio riguroso de Andrés Marín "Léxico de Valverde", la palabra "enguachinarse" significa "hartarse de agua". Es voz muy usual entre nosotros y que aparece en todos los niveles, ejemplo “no bebas más, que te vas a enguachinar”. Sin duda es la palabra que más se utiliza estos días en Valverde.
Salvador Vázquez ha medido más de 300 litros en su pluviómetro
Es Valverde (es noticia).- El pluviómetro de Salvador Vázquez situado en el Valle de la Fuente, en pleno centro de Valverde, ha contabilizado en estos días más de 300 litros de agua por metro cuadrado. A esta cifra habrá que sumarle los litros caidos hoy, que han anegado numerosas casas, garajes y calles del pueblo. (Foto de archivo).
no hay quien ande estos días por el pueblo, yo vivo en triana y por aqui las calles están tela, está cayendo mucha agua y pa colmo hay muchas que no están preparadas como deberían estar.
ResponderEliminarATENTEMONETE: Lleno, rebosante, que se derrama.
ResponderEliminarEs otro adjetivo extraido del primer diccionario valverdeño publicado en Facanias y firmado por El Molinero o algo así, que se puede aplicar a esta invernada.
Manolo, la palabra 'enguachinar' está en el diccionario de la Real Academia, como sinónimo de enaguachar, que tiene los mismos significados que le damos en Valverde a enguachinar: poner demasiada agua en algo o beber agua hasta producir molestia en el estómago.
ResponderEliminarTambién se puede encontrar en esta dirección: http://www.elpais.com/diccionarios/castellano/enguachinar
Saludos